Übersetzung des mit dem „Deutschen Jugendliteraturpreis“ ausgezeichneten Kinderbuchklassikers von Janosch (Horst Eckert) ins Hessische, eine mitteldeutsche Varietät, die vor allem in Hessen gesprochen wird.
Mehr zur Sprache
Eine rheinfränkische (mitteldeutsche) Dialektgruppe. Typisch ist die fehlende Unterscheidung zwischen harten und weichen Plosiven, was umgangssprachlich oft als weiches b oder d bezeichnet wird.